-
1 попадья
разг.( жена попа) поптың әйелі
См. также в других словарях:
ЖЕНА — жен. вообще женщина, замужняя женщина; супруга, баба. У боярина семь дочерей: будет из них и смерть, и жена. Девкою полна улица, женою полна печь, гулянье и хозяйство; пироги в печи, дети на печи. Плохой муж в могилу, добрая жена по дворам, по… … Толковый словарь Даля
попа́сться — падусь, падёшься; прош. попался, лась, лось; прич. прош. попавшийся; сов. (несов. попадаться). 1. Оказаться против воли в каких л. условиях, обстоятельствах (устар.). Твой отец под суд попался явных тьма улик. Н. Некрасов, Колыбельная песня. ||… … Малый академический словарь
Последняя у попа жена(да и та попадья) — Послѣдняя у попа жена (да и та попадья). Одна у попа жена, да и та послѣдняя (останная) намекъ на запрещеніе попу вступить во второй бракъ. Ср. По послѣдней (выпьемъ)! сталъ онъ упрашивать Лаврушина. Немного погодя оказалось, что «послѣдняя… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
последняя у попа жена(да и та попадья) — Одна у попа жена, да и та последняя (останная) намек на запрещение попу вступить во второй брак Ср. По последней (выпьем)! стал он упрашивать Лаврушина. Немного погодя оказалось, что последняя только у попа жена , затем: и пить умереть, и не пить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
МУЖ - ЖЕНА — Черт на дьяволе женился. Иван, корова издохла! И сам издохнешь. Иван, жена умерла! Одной сатаной меньше! Хорошая жена метла, и худая метла (та в дом, эта из дому метет). Три друга: отец, да мать, да верная жена. Жена ль моя не баба, дети ль мои… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не диво, что у попа жена хороша — Не диво, что у попа жена хороша. Ср. Schöne Leute haben schöne Sachen. См. Большому кораблю большое и плаванье … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Последняя у попа жена. — (прибавка: да и та попадья). См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
У попа жена последняя — Ирон. реплика в ответ на вопрос собеседника со словом «последняя» Это последняя электричка? Последняя у попа жена (а не электричка) … Словарь русского арго
Не оставайся от жару головня, от попа попадья. — Не оставайся от жару головня (угоришь), от попа попадья (надоест). См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не диво, что у попа жена хороша — Ср. Schöne Leute haben schöne Sachen. См. большому кораблю большое и плавание … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Последняя у попа жена — Народн. Говорится в ответ на реплику собеседника со словом «Последняя». Жук. 1991, 262 … Большой словарь русских поговорок